Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-02131
Titre critique breton : Dañsoù e-pad Meurlarjez
Titre critique français : Danse à Mardi gras
Titre critique anglais : Dance at Mardi Gras
Résumé :
La fête des rois est passée, voici Mardi gras, les jeunes danseront malgré les vieux et les prêtres. Dans l’autre monde aussi, il y a une grande salle pour les danseurs, de nombreuses marches à clous jaunes pour y descendre et des diables de chaque côté pour faire danser avec des fourches de fer… [incomplet]

Thèmes : Fêtes de l’année, quêtes, pardons ; Chansons ayant la danse, la musique comme sujet

Versions (1 version, 1 occurrence )

  • Collecteur : ROPARS Loeiz
    Date de collecte : Avant 1979
    Lieu de collecte : Cornouaille (Bro-Gerne)

    • Version 1 : Paseed ez eo gouel ar rouaned... / La fête des Rois est passée...

      Langue : Breton, Traduction en français
      Usage : Danse (Montagne - Tamm Kreiz)
      Type : Texte
      Ouvrage : Ropars (Loeiz), Kan ha diskan, 1979.
      Position dans l’ouvrage : p. 4
      Voir en PDF

Renvois

  • Autres chants de tradition orale en breton


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page