Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-02269
Titre critique breton : Torret eo chadenn ar garantez
Titre critique français : La chaîne d’amour rompue
Titre critique anglais : The chain of love broken
Résumé :
Un jeune homme va à Bodré voir sa maîtresse qui lui fend le cœur de ses regards d’argent : – « Je vous souhaite du bonheur et vous salue avec joie. Quand j’étais à la maison, je vous voyais chaque jour et vous étais fidèle comme le rossignol. » Le rossignol n’est pas aussi fidèle que la tourterelle qui se donne la mort quand il perd sa compagne. La fille demande au jeune homme pourquoi il ne vient pas la voir à Melon, mais celui-ci répond qu’il ne veut pas d’elle. En septembre à la fête de la vierge, il est allé l’entretenir mais elle le repousse car elle n’a pas l’autorisation de se marier. La chaîne de l’amour est rompue. Il lui dit au revoir à la foire de Carhaix.

Thèmes : Autres refus des parents

Versions (1 version, 4 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page