Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02280
Critical Breton title: Ar werzhid torret gant ar galant
Critical French title: La quenouille cassée par le galant
Critical English title: The distaff broken by the gallant
Summary:
Un soir après souper, je suis allé voir ma belle. En plaisantant j’ai cassé sa quenouille et pendant huit jours elle fut fâchée contre moi. Je lui écris une lettre mais elle me repousse à cause de ma mère. Je préfère perdre vingt écus et qu’elle reste avec moi.

Themes: Fantasy / decision of the girl, metamorphosis

Versions (1 version, 6 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top