Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Ar seizh pec’hed marvel (R. Lecam)
Critical French title: Les sept péchés mortels (R. Lecam)
Critical English title: The Seven Deadly Sins (R. Lecam)
Summary:
Themes: Literary songs with known author ; Moral examples, advice
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-02321Critical Breton title: Ar seizh pec’hed marvel (R. Lecam)
Critical French title: Les sept péchés mortels (R. Lecam)
Critical English title: The Seven Deadly Sins (R. Lecam)
Summary:
Les sept péchés (orgueil, avarice, luxure, jalousie, gourmandise, colère, paresse) sont évoqués par sept rencontres d’hommes ou femmes dans un jardin.
Themes: Literary songs with known author ; Moral examples, advice
Note:
Composition de R. Lecam. Différent de C-00085.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collector: LUZEL François-Marie
Performer: LE CAM René
Collect date: Before 1895
Location of collect: Trégor (Bro-Dreger)-
Version 1: Ar seiz pec’hed marwell
Language: Breton
Type: Text
Book: Luzel (François-Marie), Manuscrits ms 1020 à 1038
Position in book: Ms 1021 - Cahier 7, p. 95-98 [f° 49 r - 50 v]
-
Back to search