Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Paotr yaouank, gwaz, den kozh
Titl unvan e galleg : Jeune homme, homme marié, vieux
Titl unvan e saozneg : Young man, married man, old man
Diverradur :
Tem : Keuz ar baotred
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02416Titl unvan e brezhoneg : Paotr yaouank, gwaz, den kozh
Titl unvan e galleg : Jeune homme, homme marié, vieux
Titl unvan e saozneg : Young man, married man, old man
Diverradur :
6 vers :
Autrefois quand j’étais jeune homme, j’aimais bien le vin / Maintenant que je suis marié je n’en bois plus une goutte / Autrefois quand j’étais jeune homme et que je commençais à caresser / Toutes les femmes sautaient pour m’embrasser / Maintenant que je suis devenu vieux, je mettrais toute mon énergie / Je ne peux plus en embrasser une.
Autrefois quand j’étais jeune homme, j’aimais bien le vin / Maintenant que je suis marié je n’en bois plus une goutte / Autrefois quand j’étais jeune homme et que je commençais à caresser / Toutes les femmes sautaient pour m’embrasser / Maintenant que je suis devenu vieux, je mettrais toute mon énergie / Je ne peux plus en embrasser une.
Tem : Keuz ar baotred
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LE TROADEC Ifig
Kaner : LE GRAET Yves
Deizad an dastum : 1980
Lec’h an dastum : Mantallot (Mantallod, 22) [Bertu Nesañ]-
Stumm resis 1 : Gwechall pa oan paotr yaouank / Autrefois quand j’étais jeune homme
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Danse
Rummad : Testenn
Levr : Troadec (Ifig), Carnets de route, 2005
Lec’h el levr : Livre, p. 269 [3]
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask