Dave : M-02429 Titl unvan e brezhoneg : Paotr yaouank kozh peogwir n’en deus ket kavet ur plac’h diouzh e c’hrad Titl unvan e galleg : Célibataire parce qu’il n’a pas trouvé la femme qui lui convient Titl unvan e saozneg : Single because he hasn’t found the right woman Diverradur :
Je vais vous raconter pourquoi je ne suis pas marié. La belle voisine a quitté le pays avec un petit monsieur, Maria de Brélévénez à Lannion ronflait au lit, Augustine de Rospez a su que j’avais pris une cuite, le père de celle que j’avais raccompagnée au Trévou a lâché le chien sur moi. Mais je ne suis pas un gars à me faire du mauvais sang, s’il y a ici quelqu’une qui veut se marier qu’elle le dise, on verra si on peut faire affaire.
Tem :Merc’hed ; Kanaouennoù lennek (oberour anazezet) Notenn :