Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02468
Critical Breton title: Ar galant nac’het peogwir n’en deus ket madoù
Critical French title: Le soupirant refusé car il n’a pas de biens
Critical English title: The suitor refused because he has no property
Summary:
Marie-Françoise a choisi un fiancé qui ne plait pas à une mauvaise langue. Celle-ci s’en va trouver l’oncle pour y trouver un appui, mais c’est du temps perdu.
Le soupirant lui dit : – « Je n’ai pas de biens, vous le savez, écrivez sur du papier blanc votre désir de me voir vous délaisser. Les biens de ce monde s’ils sont sans amitié sont cause de damnation. »

Themes: Difference in social class, profession
Comparison between versions:
Voir M-00939 (Mab ar marichal am bo).

Versions (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page