Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02482
Critical Breton title: Ar c’hloareg galvet en-dro d’ar gêr evit labourat an douar
Critical French title: Le clerc rappelé à la maison pour travailler la terre
Critical English title: The clerk called home to work the land
Summary:
Mon père et ma mère avaient du bien. Ils m’envoyèrent au collège de Tréguier où je chantais dans les rues au lieu d’étudier. Ils m’ont rappelé à la maison pour travailler avec la tranche et la bêche. C’est plus dur que de mettre de l’encre sur du papier avec une plume pour écrire à ma maîtresse.

Themes: Other occupations or social situations

Versions (4 versions, 4 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top