Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02554
Critical Breton title: A-raok ha goude an dimeziñ
Critical French title: Avant et après le mariage
Critical English title: Before and after marriage
Summary:
Quand j’étais jeune, je m’amusais, j’avais des douzaines de galants pour m’accompagner aux réjouissances. Maintenant que je suis mariée, je ne ris ni ne chante plus. Je me dessèche sur pied. Je dois réfréner mes ardeurs sous peine de coups de bâtons. Je ne peux pas me démarier, ma captivité est définitive.

Themes: Womens’ regrets

Studies

Versions (1 version, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page