Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : An teir eürusted : gwreg, gwin, arc’hant
Titl unvan e galleg : Les trois bonheurs : femme, vin, argent
Titl unvan e saozneg : The three joys: woman, wine, money
Diverradur :
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02555Titl unvan e brezhoneg : An teir eürusted : gwreg, gwin, arc’hant
Titl unvan e galleg : Les trois bonheurs : femme, vin, argent
Titl unvan e saozneg : The three joys: woman, wine, money
Diverradur :
Les trois bonheurs, c’est d’avoir une jolie petite femme, du vin et de l’argent.
Mais rare sont ceux qui possèdent les trois. Moi je les cherche tous les jours
Mais rare sont ceux qui possèdent les trois. Moi je les cherche tous les jours
Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...
Studiadennoù
-
Studiadenn : An tripl Evrusted / Le triple bonheur
Levr : Peaudecerf (Hervé), Alexandre-Louis-Marie Lédan (1777-1855) - Un imprimeur breton au XIXe siècle (1805-1855), 2002.
Lec’h el levr : Tome III, p. 133
Gwelout ar studiadenn e PDF
Stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : LÉDAN Alexandre
Deizad an dastum : A-raok 1815
Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29)-
Stumm resis 1a : An tripl Evrusted
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Lec’h el levr : Vol. 2, p. 54-55
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : An tripl Evrusted
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Lec’h el levr : Ms 979, p. 135
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1c : An tripl evrusted
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Lédan (Alexandre), Gwerziou ha rimou brezoneg, 2002.
Lec’h el levr : p. 68-69
-
Distro d’an enklask