Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: An teir eürusted : gwreg, gwin, arc’hant
Critical French title: Les trois bonheurs : femme, vin, argent
Critical English title: The three joys: woman, wine, money
Summary:
Themes: Celebration of wine, coffee, honey...
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-02555Critical Breton title: An teir eürusted : gwreg, gwin, arc’hant
Critical French title: Les trois bonheurs : femme, vin, argent
Critical English title: The three joys: woman, wine, money
Summary:
Les trois bonheurs, c’est d’avoir une jolie petite femme, du vin et de l’argent.
Mais rare sont ceux qui possèdent les trois. Moi je les cherche tous les jours
Mais rare sont ceux qui possèdent les trois. Moi je les cherche tous les jours
Themes: Celebration of wine, coffee, honey...
Studies
-
Study: An tripl Evrusted / Le triple bonheur
Book: Peaudecerf (Hervé), Alexandre-Louis-Marie Lédan (1777-1855) - Un imprimeur breton au XIXe siècle (1805-1855), 2002.
Position in book: Tome III, p. 133
View the study in PDF
Versions (1 version, 3 occurrences )
- Collector: LÉDAN Alexandre
Collect date: Before 1815
Location of collect: Morlaix (Montroulez, 29)-
Version 1a: An tripl Evrusted
Language: Breton
Type: Text
Book: Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Position in book: Vol. 2, p. 54-55
View PDF
-
Version 1b: An tripl Evrusted
Language: Breton
Type: Text
Book: Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Position in book: Ms 979, p. 135
View PDF
-
Version 1c: An tripl evrusted
Language: Breton
Type: Text
Book: Lédan (Alexandre), Gwerziou ha rimou brezoneg, 2002.
Position in book: p. 68-69
-
Back to search