Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Miliner La Granville
Titl unvan e galleg : Le meunier de La Granville
Titl unvan e saozneg : The miller of La Granville
Diverradur :
Tem : Gogezañ, kañjolerezh, ribodoù ; Ar vilinerien, ar gemenerien
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02801Titl unvan e brezhoneg : Miliner La Granville
Titl unvan e galleg : Le meunier de La Granville
Titl unvan e saozneg : The miller of La Granville
Diverradur :
Le meunier de La Granville, Mathurin Pichard est allé au pardon à Bieuzy. Il a rencontré une jeune fille avec qui il a bu du vin chez l’Aventure. Il l’a ramenée un peu tard chez sa tante Julienne.
Tem : Gogezañ, kañjolerezh, ribodoù ; Ar vilinerien, ar gemenerien
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1a : Malour er Granvil
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 08-Cahier, p. 7-8, chant 134
Notenn : Quelques différences entre le carnet et l’édition.
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Malour er Granvil / Le meunier de La Granville
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 40 [1]
Notenn : Note Buléon : La chanteuse a connu les intéressés.
-
Distro d’an enklask