Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Tri galant ar memes kêr
Titl unvan e galleg : Trois galants du même village
Titl unvan e saozneg : Three gallants from the same village
Diverradur :
Tem : Badinerezh, argredoù
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02832Titl unvan e brezhoneg : Tri galant ar memes kêr
Titl unvan e galleg : Trois galants du même village
Titl unvan e saozneg : Three gallants from the same village
Diverradur :
Trois garçons du même village courtisent la même jeune fille.
Le plus jeune frappe à la porte.
La jeune fille pense au moment où ses galants viendront la voir.
Le plus jeune frappe à la porte.
La jeune fille pense au moment où ses galants viendront la voir.
Tem : Badinerezh, argredoù
Stummoù resis (2 stumm resis, 4 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : LE ROLL
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Sainte-Anne-d’Auray (Santez-Anna-Wened, 56)-
Stumm resis 1a : Ha tri galant ag er mem ker…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 03-Cahier-Le Rolle, p. 6
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Tri galant ag er memb ker / Trois garçons du même village
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 66 [1]
Selaou ar muzik skrivet
-
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner :
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 2a : Ha tri galant ag er mem ker…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 03-Cahier-Le Rolle, p. 6
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 2b : Tri galant ag er memb ker / Trois garçons du même village
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 66 [2]
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask