Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02861
Critical Breton title: Jardrin Jouvañs
Critical French title: Le jardin de Jouvence
Critical English title: The garden of youth
Summary:
Sur une aubépine du jardin de Jouvence (ou de Giberne), un rossignol chante pour les filles qui soupirent de ne pas avoir ce qu’elles désirent. Quand il s’en ira dans l’île d’Izat, elle ne pourra pas le suivre car elle n’a pas d’ailes et le bateau du fils du roi n’est pas arrivé. Il lui donne une bague de diamant. Quand elle la voit elle pense aux moments merveilleux qu’elle a passés avec lui.

Themes: Reveries of a young man, description of the mistress

Versions (3 versions, 7 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top