Dave : M-02862 Titl unvan e brezhoneg : An evn war brank ar wezenn avaloù Titl unvan e galleg : L’oiseau sur la branche du pommier Titl unvan e saozneg : The bird on the branch of the apple tree Diverradur :
Fragment de 2 vers :
Sur la branche du pommier, un oiseau chante / J’irai en tous cas l’écouter me dire adieu.
Tem :Kaozeadenn gant ul labous, en em gavout evel ul labous ; Kanaouennoù luziet, diglok
Stummoù resis
(1 stumm resis,
3 degouezh
)
Dastumer :BULÉON Mathurin Deizad an dastum : A-raok 1929 Lec’h an dastum :Plumergat (Pluvergad, 56) Plumergat
Stumm resis 1a :
Ar var en avelen, un énig é kanein…