Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-02866
Titl unvan e brezhoneg : Ar peroked a gemenn ar marv
Titl unvan e galleg : Le perroquet qui annonce la mort
Titl unvan e saozneg : The parrot that announces death
Diverradur :
Tem : Alioù digant al laboused

Stummoù resis (2 stumm resis, 6 degouezh )

• Dastumer : BULÉON Mathurin
  Kaner : [Personne originaire de Pluvigner]
  Deizad an dastum : 1902-08
  Lec’h an dastum : Séné (Sine, 56)

  • Stumm resis 1a : Mès ’n enig é me jardrin e zou anùet perroket…

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
    Lec’h el levr : 14-Carnet-Carré-Vert, p. 88-89, chant 50
    

  • Stumm resis 1b : Mès ’n enig é me jardrin e zou anùet perroket…

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
    Lec’h el levr : 16-1-Grand-Registre, p. 9 [3], chant 50
    

  • Stumm resis 1c : Mès ’n enig é me jardrin e zou anùet perroket…

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
    Lec’h el levr : 20-06-Cahier-Musique-Noelen-1, p. 17 [1]
    

  • Stumm resis 1d : Er perroket / Le perroquet

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
    Lec’h el levr : p. 117 [1]
    Selaou ar muzik skrivet
    
  
  
• Dastumer : BULÉON Mathurin
  Kaner : LE PÉVÉDIC J.
  Deizad an dastum : A-raok 1929
  Lec’h an dastum : Saint-Nolff (Sant-Nolf, 56) Stumo

  • Stumm resis 2a : Be zou un enig ér hoed…

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
    Lec’h el levr : 20-08-Cahier-Musique-Stumo, p. 13-14, chant 209
    

  • Stumm resis 2b : Er perroket / Le perroquet

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
    Lec’h el levr : p. 117 [2]
    Selaou ar muzik skrivet
    
  
  

Distro d’an enklask