Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Merc’h ar miliner
Titl unvan e galleg : La fille du meunier
Titl unvan e saozneg : The miller’s daughter
Diverradur :
Tem : Ar vilinerien, ar gemenerien ; Kanaouennoù luziet, diglok
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02891Titl unvan e brezhoneg : Merc’h ar miliner
Titl unvan e galleg : La fille du meunier
Titl unvan e saozneg : The miller’s daughter
Diverradur :
Fragment de 6 vers :
Oh non, jamais autant / Je n’ai vu, l’autre jour / J’ai vu la fille du meunier / Tim tam tim tam tim tamténig / J’ai vu la fille du meunier / Tamiser de la farine dans le grenier.
Oh non, jamais autant / Je n’ai vu, l’autre jour / J’ai vu la fille du meunier / Tim tam tim tam tim tamténig / J’ai vu la fille du meunier / Tamiser de la farine dans le grenier.
Tem : Ar vilinerien, ar gemenerien ; Kanaouennoù luziet, diglok
Stummoù resis (2 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : AMICIE
Deizad an dastum : 1912-06-09
Lec’h an dastum : Le Faouët [56] (Ar Faoued, 56)-
Stumm resis 1a : O biskoah kementral, mes guel...
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 09-Cahier-Amicie, p. 10
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Merh er meliner / La fille du meunier
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 177 [1]
Selaou ar muzik skrivet
-
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : AMICIE
Deizad an dastum : 1912-06-09
Lec’h an dastum : Le Faouët [56] (Ar Faoued, 56)-
Stumm resis 2 : Merh er meliner / La fille du meunier
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 177 [2]
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask