Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Eured Janedig ar Saoz ha Jozeb ar Gov
Titl unvan e galleg : Le mariage de Jeannette Le Sausse et Joseph Le Goff
Titl unvan e saozneg : The wedding of Jeannette Le Sausse and Joseph Le Goff
Diverradur :
Tem : Goapaerezhioù a bep seurt
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02900Titl unvan e brezhoneg : Eured Janedig ar Saoz ha Jozeb ar Gov
Titl unvan e galleg : Le mariage de Jeannette Le Sausse et Joseph Le Goff
Titl unvan e saozneg : The wedding of Jeannette Le Sausse and Joseph Le Goff
Diverradur :
Le vicaire reproche au recteur de marier Jeannette Le Saoz et Joseph Le Goff car ils sont vieux. Jeannette n’a plus de dent et marche avec une canne. Joseph est bossu et chauve.
Mais le recteur se dit maître de sa paroisse.
Mais le recteur se dit maître de sa paroisse.
Tem : Goapaerezhioù a bep seurt
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : MOISAN [Veuve] [Veuve]
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pluvigner (Pleuwigner, 56)-
Stumm resis 1a : Ha Janed er Saus e ia Jobig er Go…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 04-Cahier-Moisan, p. 6
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Eureden deu zen koh / Le mariage de deux anciens
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 197 [1]
-
Distro d’an enklask