Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-02935
Titl unvan e brezhoneg : Ar martolod arroutet
Titl unvan e galleg : Le matelot confirmé
Titl unvan e saozneg : The experienced seaman
Diverradur :
Tem : Al labourerien douar, mesaerien, pesketourien, koñvers war vor ; Kanaouennoù luziet, diglok

Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )

• Dastumer : BULÉON Mathurin
  Kaner : LE GAL (Mme LE ROUX) Jeanne-Louise
  Deizad an dastum : 1916-02-25
  Lec’h an dastum : Lanester (Lannarstêr, 56) Kergal-Plessis

  • Stumm resis 1a : Me mab Jojeb zo mart’lod sklaset…

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
    Lec’h el levr : 17-4-Partitions-LeGal, p. 15 [4], chant 68
    

  • Stumm resis 1b : Er martelod sklaset / Le matelot confirmé

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Muzik dre skrid
    Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
    Lec’h el levr : p. 259
    
  
  

Distro d’an enklask