Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Boñjour ma eontr ha ma moereb
Titl unvan e galleg : Bonjour mon oncle et ma tante
Titl unvan e saozneg : Hello uncle and aunt
Diverradur :
Tem : Kanaouennoù luziet, diglok
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02968Titl unvan e brezhoneg : Boñjour ma eontr ha ma moereb
Titl unvan e galleg : Bonjour mon oncle et ma tante
Titl unvan e saozneg : Hello uncle and aunt
Diverradur :
Le neveu vient voir son oncle mais celui-ci est parti à la foire avec son âne.
J’ai du fil noir, blanc, bleu en coton et ne peux le dire en breton ?
J’ai du fil noir, blanc, bleu en coton et ne peux le dire en breton ?
Tem : Kanaouennoù luziet, diglok
Stummoù resis (1 stumm resis, 4 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : LE GAL (Mme LE ROUX) Jeanne-Louise
Deizad an dastum : 1916-02-25
Lec’h an dastum : Lanester (Lannarstêr, 56) Kergal-Plessis-
Stumm resis 1a : Bonjour me iondr…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 15-Carnet-Cartonné, p. 14, chant 15
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Bonjour me yondr ha me moéreb…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 17-4-Partitions-LeGal, p. 4 [4], chant 17
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1c : Bonjour me yondr ha me moéreb…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 20-01-Cahier-Musique-LeGal, p. 12-13, chant 17
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1d : Bonjour me yondr ha me moéreb / Bonjour mon oncle et ma tante
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012.
Lec’h el levr : p. 345 [1]
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask