Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-03099
Critical Breton title: Daou bichon yaouank
Critical French title: Deux jeunes tourtereaux
Critical English title: Two young lovebirds
Summary:
Le jeune homme invite la fille à parler de mariage. « – Jusqu’à présent j’ai vécu sans souci, je ne sais que vous répondre. Il me faut demander l’autorisation de mon père. – Donnez-moi une échéance et je vous resterai à vous fréquenter. » Ils conviennent de quatre mois.
Passé ce temps, ils recommencent à discuter, à confirmer leurs sentiments, se jurer leur honnêteté.
Le garçon reproche à la fille son peu d’empressement.
Jeunes gens, n’aimez pas trop les filles ainsi que je l’ai fait sans trouver récompense de ma peine.

Themes: Fantasy / decision of the girl, metamorphosis ; Literary songs with known author
Note:
Composition d’Yves Guillermic.

Versions (4 versions, 4 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top