Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar paotr yaouank o tañsal revr noazh
Titl unvan e galleg : Le jeune homme qui danse le cul nu
Titl unvan e saozneg : The young man who dances bare-bottom
Diverradur :
Tem : Disoc’hoù ar sioù ; Merc’hed
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03112Titl unvan e brezhoneg : Ar paotr yaouank o tañsal revr noazh
Titl unvan e galleg : Le jeune homme qui danse le cul nu
Titl unvan e saozneg : The young man who dances bare-bottom
Diverradur :
Deux jeunes filles de Lannion sont allées au pardon à Guingamp. Elles ont bu une chopine mais n’avaient pas d’argent pour payer. L’hôtesse leur a dit : Je vous déshabillerai jusqu’à votre chemise
Un jeune homme, qui était avec elles, répondit : Je me sens mieux sans mon pantalon, j’irai tout nu à Lannion
Tous ont ri de tout cœur en le voyant danser le cul nu.
Un jeune homme, qui était avec elles, répondit : Je me sens mieux sans mon pantalon, j’irai tout nu à Lannion
Tous ont ri de tout cœur en le voyant danser le cul nu.
Tem : Disoc’hoù ar sioù ; Merc’hed
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LASBLEIZ Bernard
Deizad an dastum : 1978
Lec’h an dastum : Ploubezre (Ploubêr, 22)-
Stumm resis 1a : Merc’hed Lannuon
Yezh : Brezhoneg
Implij : Danse (Treger - Dañs plaen)
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Lasbleiz (Bernard), Tonioù a blij din - 100 ton evit an diatonik, 2000.
Lec’h el levr : p. 56-51, chant n° 60
-
Stumm resis 1b : Merc’hed Lannuon / Les filles de Lannion
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Danse (Treger - Dañs plaen)
Rummad : Testenn
Levr : Nignol (Christiane), CD, A greiz-kalon, Tud Bro Dreger 2, 2009.
Lec’h el levr : p. 12-13, chant 3
Notenn : Réinterprétation : NIGNOL Christiane, MEVEL - LE TREUT Françoise, NIGNOL Jean-Yves.
Gwelout e PDF
CD da selaou
-
Distro d’an enklask