Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Meuleudi ar chistr (1)
Critical French title: À la gloire du cidre (1)
Critical English title: In praise of cider (1)
Summary:
Themes: Celebration of wine, coffee, honey...
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-03234Critical Breton title: Meuleudi ar chistr (1)
Critical French title: À la gloire du cidre (1)
Critical English title: In praise of cider (1)
Summary:
Le cidre est le meilleur breuvage en ce monde : il donne à tous de la force, aux jeunes la sagesse, aux filles la beauté. Que le cidre soit honoré et que l’eau-de-vie soit maudite.
Themes: Celebration of wine, coffee, honey...
Note:
Composition d’Evnig Penn-ar-C’hoat.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Performer: ÉBREL (née GOADEC) Eugénie
Collect date: 1994
Location of collect: Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Version 101: Son ar jistr
Language: Breton
Use: Kan a-boz
Type: Text
Book: Ébrel (Louise), CD, Chants à danser et mélodies de Bretagne, 1994.
-
Cross-references
- Others Oral Tradition songs in breton
-
Thème similaire.
Meuleudi ar chistr (2) (ref. M-03246)
-
Thème similaire.
Back to search