Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Glac’har ar galant dilezet
Titl unvan e galleg : Le chagrin du galant abandonné
Titl unvan e saozneg : The sorrow of the abandoned gallant
Diverradur :
Tem : Dre un abeg dianat
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03310Titl unvan e brezhoneg : Glac’har ar galant dilezet
Titl unvan e galleg : Le chagrin du galant abandonné
Titl unvan e saozneg : The sorrow of the abandoned gallant
Diverradur :
Après avoir aperçu la tour de Notre- Dame (Keritron) depuis la maison de ma maîtresse, j’ai eu l’esprit troublé. J’ai vécu onze mois sans avoir la moindre relation, à déplorer le malheur de ne pas savoir à qui donner mon cœur.
Tem : Dre un abeg dianat
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : MARCEL-DUBOIS Claudie
Deizad an dastum : 1955-10-30
Lec’h an dastum : Poullaouen (Poullaouen, 29)-
Stumm resis 101 : Savet em eus ti ma mestrez un nebeut a bajoù / J’ai gravi quelques marches chez ma maîtresse
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Dastum, CD, La Bretagne des PLa Bretagne des Pays, vol. 5, Pays Montagne - Chanteuses et chanteurs de tradition, 2017.
Lec’h el levr : CD 1, p. 90-92, chant pl. 25
-
Distro d’an enklask