Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-03424
Critical Breton title: An hañv
Critical French title: L'été
Critical English title: Summer
Summary:
C’est l’été, le jour commence à rallonger, l’herbe pousse et les fleurs sentent bon.
Les oiseaux se mettent en ménage et les jeunes gens se désirent. J’entends ma douce siffler en puisant de l’eau.
Ma mère si vous m’aimez, vous me ferez bâtir une maison neuve sur la colline avec les portes, en argent, s’ouvrant au sud, et les fenêtres en or.

Themes: Celebration of seasons, seasonal labours, nature

Versions (1 version, 3 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top