Référence : M-00024 Titre critique breton : Chouaned Kolpoù Titre critique français : Les Chouans de Colpo Titre critique anglais : The Chouans of Colpo Résumé :
Écoutez ma chanson sur les gars du fossé.
Jean Le Gouellec a été égorgé dans le bois de Colpo par les gendarmes et jeté dans l’étang de Hencoët.
Pierre du Pont Tuhel a été attrapé et envoyé aux galères. Il a été dénoncé par Jean Le Devedec.
– « Ne pleurez pas ! Nous délivrerons Pierre quand il passera sur la route de Vannes. »
Mais les Chouans ne l’ont pas vu car il était dans une voiture fermée.
Jean Le Devedec et sa servante pleureront et seront pendus pour avoir dénoncé.
Thèmes :Combats de Chouans, la Chouannerie Note :
Difficile de dire s’il s’agit d’un épisode de la Chouannerie ou de la lutte des réfractaires avec les gendarmes de Louis-Philippe.
Langue : Breton, Traduction en français Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929 Position dans l’ouvrage : 1912 - n° 4, p. 4-6 Écouter la partition
Version 1b :
Les Chouans de Colpo
Langue : Breton, Traduction en français Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Cadic (François), Chants de chouans, 1949 Position dans l’ouvrage : p. 234-239 Écouter la partition