Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Rene ar Gwenneg
Titl unvan e galleg : René Le Guennec
Titl unvan e saozneg : René Le Guennec
Diverradur :
Tem : Eneberezhioù gant armoù, taolioù freuz, taolioù dispac’h
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00067Titl unvan e brezhoneg : Rene ar Gwenneg
Titl unvan e galleg : René Le Guennec
Titl unvan e saozneg : René Le Guennec
Diverradur :
René Le Guennec de Mendon fait courir les gendarmes d’Auray à sa suite. Remarqué au pont du Granic, poursuivi jusqu’à Landaul, attrapé et menotté, il est envoyé en prison à Vannes. Il passe d’abord une nuit en prison à Auray.
– « Courage, René, dans le fossé, il y a des camarades. »
Les gendarmes effrayés laissent René Gwenneg partir.
– « Courage, René, dans le fossé, il y a des camarades. »
Les gendarmes effrayés laissent René Gwenneg partir.
Tem : Eneberezhioù gant armoù, taolioù freuz, taolioù dispac’h
Notenn :
Note historique : René Gwenneg était un déserteur fameux, insaisissable. Ainsi le 8 septembre 1840, au pardon de Sainte Hélène, dénoncé, il avait mystifié les gendarmes en jouant paisiblement aux boules alors que ceux-ci cherchaient un fugitif.
Pour ce qui regarde la chanson: arrêté à Landaul, il fut délivré par ses amis sur le chemin de Vannes, à Pontsal ; puis délivré de ses menottes au moulin voisin de Kervilio.
Il décéda le 29 mars 1866 à Kerviteau (Brech) âgé de 54 ans, enterré à Mendon.
Pour ce qui regarde la chanson: arrêté à Landaul, il fut délivré par ses amis sur le chemin de Vannes, à Pontsal ; puis délivré de ses menottes au moulin voisin de Kervilio.
Il décéda le 29 mars 1866 à Kerviteau (Brech) âgé de 54 ans, enterré à Mendon.
Studiadennoù
-
Studiadenn : Rene ar Guennek
Levr : Ar Vro, 1904-1914
Oberour ar pennad : En Talek (I.)Lec’h el levr : 1913 - n° 10, p. 182-185
Stummoù resis (3 stumm resis, 8 degouezh )
- Dastumer : CADIC Jean-Mathurin
Deizad an dastum : A-raok 1922
Lec’h an dastum : Erdeven (An Ardeven, 56)-
Stumm resis 1a : René le Guennec
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929
Lec’h el levr : 1922 - n° 3, p. 5-7 [1]
Notenn : Version reconstituée à partir de 2 versions
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 1b : René le Guennec
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (François), Chansons populaires de Bretagne publiées dans la Paroisse Bretonne de Paris, 2010
Lec’h el levr : p. 467-470 [1], chant n° 163
Notenn : Version reconstituée à partir de 2 versions
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 1c : Rene ar Gwenneg / René Le Guennec
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : Livre, p. 206-207
-
Stumm resis 1d : Rene ar Gwenneg / René Le Guennec
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Tamm, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : CD 2, chant 56
Notenn : Réinterprétation : LE HUNSEC Sophie
-
- Dastumer : CADIC François
Kaner : POCARD [Mme]
Deizad an dastum : A-raok 1922
Lec’h an dastum : Auray (An Alre, 56)-
Stumm resis 2a : René le Guennec
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929
Lec’h el levr : 1922 - n° 3, p. 5-7 [2]
Notenn : Version reconstituée à partir de 2 versions
Selaou ar muzik skrivet
-
Stumm resis 2b : René le Guennec
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (François), Chansons populaires de Bretagne publiées dans la Paroisse Bretonne de Paris, 2010
Lec’h el levr : p. 467-470 [2], chant n° 163
Notenn : Version reconstituée à partir de 2 versions
Selaou ar muzik skrivet
-
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : MOISAN [Veuve] [Veuve]
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pluvigner (Pleuwigner, 56)-
Stumm resis 3a : A Bier ha PauP bet’ pont Kragnic ou deoé ean ridet…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 04-Cahier-Moisan, p. 1
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 3b : René er Guennec / René Le Guennec
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 313
-
Distro d’an enklask