Reference: M-00608 Critical Breton title: Ar mestr bambocher Critical French title: Le maître bambocheur Critical English title: The master a reveller Summary:
Le bambocheur est dans la chambre à l’auberge. Sa femme vient le chercher en soupirant : – « Rentre à la maison, sorcière, et me laisse à mon plaisir. »
Quand il rentre, c’est pour frapper. Les enfants pleurent. – « Va-t’en maître bambocheur, et laisse-nous à nos peines. Quand les enfants seront grands, il te faudra changer de manière ou partir. »
Themes:Womens’ regrets ; Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)