Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00697
Titl unvan e brezhoneg : Dimezet d’ur martolod
Titl unvan e galleg : Mariée à un matelot
Titl unvan e saozneg : Married to a sailor
Diverradur :
Sur une femme du pays promise à un matelot devant l’Évangile.
– « Françoise, je suis un homme comme il faut, depuis l’âge de 15 ans à servir la République. »
Huit jours après le mariage il retourne à son bâtiment : – « Adieu, Françoise, priez Dieu pour moi. Quand je serai sur la mer, risquant ma vie, tu dormiras dans ton lit. »
– « Partez sans crainte, je penserai à vous chaque heure et chaque moment, je vous écrirai et vous me répondrez. »
Tem : D’an arme ;
Mont d’an arme ha tennañ ar bilhed
Stummoù resis
(2 stumm resis,
2 degouezh
)
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : « Regret du matelot en pensant à sa maîtresse qui est dans son lit. »
Hunvreoù ar martolod (ref. M-00668)
Distro d’an enklask