Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00823
Critical Breton title: Adieu da blijadur an douar
Critical French title: Adieu aux plaisirs de la terre
Critical English title: Goodbye to the pleasures of the earth
Summary:
J’avais choisi une maîtresse, Marie-Madeleine, la plus belle femme qui soit.
Un jour, je décidai d’aller la voir et bientôt la vis venir. Le coucou chantait et mon cœur se réjouissait.
Autrefois, quand j’étais jeune à courir les pardons, j’avais toujours de l’argent pour aller à l’auberge.
Maintenant devenu vieux et marié, je peux dire adieu aux plaisirs de la terre.

Themes: Childhood, stages of life, time passing ; Mens’ regrets

Versions (1 version, 1 occurrence )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page