Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00985
Titre critique breton : Larit din berjelen
Titre critique français : Fière bergère
Titre critique anglais : Proud shepherdess
Résumé :
– « Dites-moi, bergère, où est allé votre père ? ». – « Mon père, ma mère sont morts ».
– « Dites-moi bergère, où est allé votre frère ? ». – « A la lande à chasser ».
– « Votre sœur ? ». – « Partie se marier ». – « Vos moutons ? ». – « A la pâture ».
– « Seriez-vous contente, bergère, de venir au manoir ? ». – « Je préfère rester sur la lande que d’aller à votre manoir ».

Thèmes : Différence de classe sociale, métier ; Propositions légères ou malhonnêtes acceptées

Versions (1 version, 2 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook