Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01094
Critical Breton title: Aet eo ma mestrez da leanez
Critical French title: Ma bien-aimée est devenue religieuse
Critical English title: My beloved has become a nun
Summary:
– « Bonsoir, maître de la maison, puis-je m’approcher du feu ? ». – « Asseyez-vous et goûtez le cidre. Quelles nouvelles vous amènent ? ». – « Dans votre maison est un bouquet qui m’a tourné la tête ». – « Soyez plus clair. Ici, il n’y a pas de bouquet ». – « Je cherche Marie, votre fille aînée ». – « Votre demande vient trop tard, elle est religieuse ».
– « Serait-il possible que celle que j’aime soit au couvent ? ». – « Je vois que vous êtes sincère. Elle est dans sa chambre ». – « Marie-Joseph, voulez-vous que nous soyons époux ? ».

Themes: In orders, study, travel

Versions (2 versions, 2 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page