Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01099
Critical Breton title: Digouvi an amourouz evit mont da leanez
Critical French title: Le refus de l’amoureux pour être religieuse
Critical English title: The refusal of the lover to be a nun
Summary:
– « Bonjour, ma maîtresse, vous me charmez. Vos paroles sont comme le miel. » – « Je suis petite orpheline, vous êtes étudiant et trouverez votre volonté quand vous le voudrez. »
– « Je vous avais fait confiance, ma maîtresse. Redonnez-moi mon mouchoir pour sécher mes larmes. »
– « Je suis orpheline de la paroisse de Guisseny et désire me faire religieuse. »
– « Adieu, ma maîtresse, je vais devenir marin. Plus jamais à jeune fille je ne me fierai. »

Themes: In orders, study, travel

Versions (2 versions, 6 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top