Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Groamb hor soñjoù kent ar marc’had
Titl unvan e galleg : Réfléchissons avant de conclure
Titl unvan e saozneg : Think before you conclude
Diverradur :
Tem : Huñvreadennoù ar plac’h yaouank
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01500Titl unvan e brezhoneg : Groamb hor soñjoù kent ar marc’had
Titl unvan e galleg : Réfléchissons avant de conclure
Titl unvan e saozneg : Think before you conclude
Diverradur :
Bientôt viendra le printemps, chanteront le rossignol, le merle et la huppe et se feront les demandes en mariage.
Dois-je le faire ou rester seul encore ? Réfléchissons avant le marché, après il sera trop tard.
Parmi les gens mariés, les uns sont contents, d’autres ne le sont pas, et je ne puis les distinguer.
Dois-je le faire ou rester seul encore ? Réfléchissons avant le marché, après il sera trop tard.
Parmi les gens mariés, les uns sont contents, d’autres ne le sont pas, et je ne puis les distinguer.
Tem : Huñvreadennoù ar plac’h yaouank
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Kaner : HENRIO Loeiz [Er Voualh Argant]
Deizad an dastum : A-raok 1934
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1 : Mechal mar dan ?
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Dihunamb, 1905-1914 et 1921-1944
Lec’h el levr : 1934 - n° 12 [282], p. 184-185
-
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : « Bientôt arrivera l’été et chanteront le roitelet, le rossignol, le merle. »
Tuchant e arruo an hañv (ref. M-00762)
Bravañ tra zo war an douar (ref. M-00825)
-
Motif : « Bientôt arrivera l’été et chanteront le roitelet, le rossignol, le merle. »
Distro d’an enklask