Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-01543
Titl unvan e brezhoneg : Melinerez Pontaro
Titl unvan e galleg : La meunière de Pontaro
Titl unvan e saozneg : The miller’s wife of Pontaro
Diverradur :
À Bannalec est un beau pardon où on vole les jeunes filles. Gwillaouig le bossu est bien affligé d’avoir perdu sa douce Fantig.
– « Consolez-vous, elle est au moulin de Pontaro. » – « Meunier, ramène-moi ma douce Fantik. »
– « Je ne l’ai vue qu’une fois, coiffe blanche comme neige et corset de velours noir, qui chantait : je voudrais être meunière du jeune baron. » Quand vous me donneriez 500 écus elle restera dans le moulin du seigneur Hévin. »

Tem : Kenamourouz pe teodoù fall
Notenn :
[de La Villemarqué] : Hévin, baron de Quimerc’h, propriétaire en 1420 du moulin de Pontaro en Bannalec. Dans son cahier de collecte, ce chant est noté comme recueilli auprès de Yves Péron et Annaïg Le Breton (Nizon).

Stummoù resis (5 stumm resis, 20 degouezh )

Liammoù

  • Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg


Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook
krec’h pajenn