Reference: M-01570 Critical Breton title: Alc’hwez an eürusted Critical French title: La clé du bonheur Critical English title: The key to happiness Summary:
À 18 ans, jeune fille, je recevais la clé du bonheur. Et me voici partie à travers le monde chercher la porte de la joie. Je suivais les chemins, l’or des palais les plus beaux ne brisait pas ma faim. Un jour j’arrive, avec le poids de la vieillesse, devant une maison à demi tombée. J’ouvris alors la porte avec ma clé et reconnus la maison de mon enfance.
Le bonheur et la porte de la maison de ma mère ont la même clé.
Themes:Celebration of the Country Note:
Paroles de l’Abbé Le Dantec, musique de l’Abbé Le Maréchal (Bleï-Lann Vaus).
Versions
(3 versions,
4 occurrences
)
Collect date: Before 1923 Location of collect:Pays Vannetais (Bro-Gwened)
Version 1:
Alhué en Eurusted
Language: Breton Type: Text, Music notation Book:Dihunamb, 1905-1914 et 1921-1944. Position in book: 1923 - n° 4 [ 142], p. 264-265 Note: Composition de Blei Lann-Vaus
View PDF
Collect date: s.d Location of collect:Saint-Jean-Brévelay (Sant-Yann-Brevele, 56)