Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01603
Critical Breton title: Suliad tri faotr yaouank
Critical French title: Le dimanche de trois jeunes gens
Critical English title: The Sunday of three young men
Summary:
Sur trois jeunes gens au gosier pentu : Henri Henanff, Henri Freillek et Loeiz er Braz.
Sonneurs et chanteurs, après la messe, ils se précipitent au café pour se rincer avec un muscadet. Le repas fini, ils vont à Guénin pour avoir café et alcool. Alors jaillissent chansons et airs au biniou et à la bombarde jusqu’au lendemain matin ayant trouvé sur leur route quelque fest noz.

Themes: Trivialities, news items, episodes of everyday life, society

Versions (2 versions, 2 occurrences )

  • Collect date: Before 1963
    Location of collect: Baud (Baod, 56)
    • Version 1: Suliad tri paotr yaouank

      Language: Breton
      Type: Text, Music notation
      Book: Ar Soner, 1949-[en cours]
      Position in book: 1963 - n° 136, p. 3-4
      Note: Composition de Loeiz ER BRAZ
      View PDF

  • Collector: ER BRAZ Loeiz
    Collect date: 1963-03-01
    Location of collect: Baud (Baod, 56)

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page