Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Minor ar Goff ho kar
Critical French title: L’héritier Le Goff vous aime
Critical English title: The heir Le Goff loves you
Summary:
Themes: Advice from others, other advice
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-01716Critical Breton title: Minor ar Goff ho kar
Critical French title: L’héritier Le Goff vous aime
Critical English title: The heir Le Goff loves you
Summary:
– « Venez vous promener, je vous dirai qui vous aime. L’héritier Le Goff de Saint-Germain vous demande. Il a des cheveux blonds, frisés et qui n’ont jamais été taillés. »
Themes: Advice from others, other advice
Note:
Incomplet.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collector: GUILLAUME Lucie
Collect date: Before 1904
Location of collect: Morbihan (Mor-Bihan)-
Version 1: Le forgeron de Saint-Germain
Language: Breton, Translation into French
Type: Text, Music notation
Book: Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
Author of the article: Guillaume (Lucie)Position in book: 1904 - Tome 19, p. 179
View PDF
Listen to the score
-
Cross-references
- Others Oral Tradition songs in breton
-
Motif : « Il a des cheveux blonds, frisés et qui n’ont jamais été taillés. »
Marv al letanant. (ref. M-00070)
Mab ar c’hloc’her a Vêlrant hag an tennaj (ref. M-00083)
Paotr e vlev melen (ref. M-00710)
-
Motif : « Il a des cheveux blonds, frisés et qui n’ont jamais été taillés. »
Back to search