Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Pebezh keloù !
Titl unvan e galleg : Quelles nouvelles !
Titl unvan e saozneg : What’s new!
Diverradur :
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01726Titl unvan e brezhoneg : Pebezh keloù !
Titl unvan e galleg : Quelles nouvelles !
Titl unvan e saozneg : What’s new!
Diverradur :
Quelles nouvelles ! Ma maîtresse est mariée ! Tous les plaisirs de la nature sont terminés pour moi. J’ai perdu en un instant le fruit de cinq années.
Adieu paroisse de Plestin, je vous quitte attristé comme la tourterelle qui a perdu son ami.
Adieu paroisse de Plestin, je vous quitte attristé comme la tourterelle qui a perdu son ami.
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : BOURGAULT-DUCOUDRAY Louis-Albert
Kaner : THOMAS Julienne
Deizad an dastum : 1881
Lec’h an dastum : Belle-Isle-en-Terre (Benac’h, 22)-
Stumm resis 1a : Pébez kélou / O mon Dieu la triste nouvelle
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Bourgault-Ducoudray (Louis-Albert), Trente mélodies populaires de Basse-Bretagne, 1885
Lec’h el levr : p. 8-11
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Pebeuz kelou / O mon Dieu la triste nouvelle
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Bourgault-Ducoudray (Louis-Albert), Trente mélodies populaires de Basse-Bretagne, 1931
Lec’h el levr : p. 5
-
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : « Triste nouvelle : ma maîtresse est mariée. Finis pour moi les plaisirs de la terre. »
Arabat bezañ glac’haret (ref. M-00870)
-
Motif : « Triste nouvelle : ma maîtresse est mariée. Finis pour moi les plaisirs de la terre. »
Distro d’an enklask