Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Gwilamet Er Salomon hag an aotrou Tro-Maner
Titl unvan e galleg : Guillemette Le Salomon
Titl unvan e saozneg : Guillemette Le Salomon
Diverradur :
Tem : Kinnigoù nac’het ; Disoc’hoù ar sioù
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02036Titl unvan e brezhoneg : Gwilamet Er Salomon hag an aotrou Tro-Maner
Titl unvan e galleg : Guillemette Le Salomon
Titl unvan e saozneg : Guillemette Le Salomon
Diverradur :
Guillemette Le Salomon est la plus belle fille du canton, mais elle traine avec les garçons, va danser au fest-noz, fait le diable, boit du vin et joue aux cartes chez le seigneur. Le seigneur de Tro-Maner la console : il la mariera à son garçon d’écurie, à son valet de chambre. Ceux-ci refusent de porter les cornes. Le garçon de chambre accepte d’épouser Guillemette si le seigneur lui donne le manoir de Tro-Malo.
Tem : Kinnigoù nac’het ; Disoc’hoù ar sioù
Stummoù resis (2 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : DUHAMEL Maurice
Deizad an dastum : E-tro 1910
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1 : Guillometig er Salomon / Guillemette Le Salomon
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Le Diberder (Yves), Chansons traditionnelles du pays vannetais (1910-1915), 2011
Lec’h el levr : Tome 1, p. 163
Selaou ar muzik skrivet
-
- Dastumer : LE DIBERDER Yves
Deizad an dastum : A-raok 1915
Lec’h an dastum : Pont-Scorff (Pont-Skorf, 56)-
Stumm resis 2a : Er vrawekian plah (i) oé ér hanton…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Le Diberder (Yves), Manuscrits, Archives départementales du Morbihan
Lec’h el levr : 2 - Pont-Scorff, p. 63
-
Stumm resis 2b : Guillometig er Salomon / Guillemette Le Salomon
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Le Diberder (Yves), Chansons traditionnelles du pays vannetais (1910-1915), 2011
Lec’h el levr : Tome 1, p. 163-164
-
Distro d’an enklask