Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02043
Critical Breton title: Nozvezh Meurlarjez
Critical French title: La nuit de Mardi gras
Critical English title: Mardi Gras night
Summary:
Au gui l’an neuf, la nuit de Mardi gras est arrivée. Le cochon n’est pas encore tué. Un boucher souillon laissera couler le sang sur la paille. Combien de chevilles sur la porte ? Autant que de trous. Quelles sont les herbes sur la lande du Resto ? Si vous les arrachez avec les dents je les compterai.

Themes: Lies, implausibilities, improbabilities

Versions (2 versions, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page