Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : M’em es ur yarig wenn e hor
Titl unvan e galleg : J’ai une petite poule qui couve
Titl unvan e saozneg : I have a little hen that is broody
Diverradur :
Tem : Orezonoù, diskanoù
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02158Titl unvan e brezhoneg : M’em es ur yarig wenn e hor
Titl unvan e galleg : J’ai une petite poule qui couve
Titl unvan e saozneg : I have a little hen that is broody
Diverradur :
J’ai une petite poule qui couve dans une île en mer et dit qu’elle ne se lèvera que quand ses poussins seront grands, quand le plus petit pourra voler et traverser la mer…
Tem : Orezonoù, diskanoù
Notenn :
Tranféré de FV
Stummoù resis (2 stumm resis, 3 degouezh )
- Deizad an dastum : 1973-06-24
Lec’h an dastum : Quistinic (Kistinid, 56)-
Stumm resis 1 : M’em es ur yarig wenn e hor.. / J'ai une petite poule blanche...
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Danse (Daou ha daou)
Rummad : Testenn
Levr : Tapuscrits divers faisant partie du fonds de feuilles Volantes de l’Abbaye de Landévennec
Lec’h el levr : L-36-059, np 1 [1]
Notenn : Fest parrez Kistinid / Daou ha daou mod langidig
Gwelout e PDF
-
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : LORGEOUX Henriette
Deizad an dastum : 1912-07-06
Lec’h an dastum : Plumergat (Pluvergad, 56)-
Stumm resis 2a : Me mes ur yarig huen é hor…
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 02-Cahier-Lorgeoux, p. 32
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 2b : Me yarig huen / Ma petite poule
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 354 [1]
-
Distro d’an enklask