Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02264
Critical Breton title: Ar profoù eskemmet
Critical French title: Les cadeaux échangés
Critical English title: Gifts exchanged
Summary:
À la Saint Sylvestre, je rencontrai ma maîtresse toute jolie dans l’église avec ses dentelles aux manches. Pendant la grand-messe, je ne faisais que la regarder. Plus je la regardais plus elle me plaisait. Je lui donnai un diamant, elle me donna un livre. Dans le jardin de mon père, il y a un laurier et un pommier sous lequel nous viendrons nous mettre à l’ombre. Je vois mon amour véritable de plus en plus clair comme le sable dans la rivière.

Themes: Favourable circumstances, description of mistress, conversations, encounters

Versions (1 version, 4 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top