Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02283
Critical Breton title: Ar plac’h manket
Critical French title: La fille déshonorée
Critical English title: The disgraced girl
Summary:
La jeune fille a bien mauvaise mine car elle a laissé la porte de son jardin ouverte. Son honneur est perdu.
La belle rose, vue jeudi matin avait la couleur de ses joues, maintenant elle est flétrie. C’est la rupture. Il y a beaucoup de filles dans le canton qui pensent que nous sommes tous pris de passion. Jeunes filles, veuves faites attention ou vous aurez honte.

Themes: Moral examples, advice

Versions (3 versions, 11 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page