Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-02283
Titre critique breton : Ar plac’h manket
Titre critique français : La fille déshonorée
Titre critique anglais : The disgraced girl
Résumé :
La jeune fille a bien mauvaise mine car elle a laissé la porte de son jardin ouverte. Son honneur est perdu.
La belle rose, vue jeudi matin avait la couleur de ses joues, maintenant elle est flétrie. C’est la rupture. Il y a beaucoup de filles dans le canton qui pensent que nous sommes tous pris de passion. Jeunes filles, veuves faites attention ou vous aurez honte.

Thèmes : Exemples moraux, conseils

Versions (3 versions, 11 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page