Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù ha dornskridoù
kavet el levrioù, kelaouennoù ha dornskridoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Erwan ha Marivon e Lannuon
Titl unvan e galleg : Erwan et Maryvonne à Lannion
Titl unvan e saozneg : Erwan and Maryvonne in Lannion
Diverradur :
Tem : Plac’h re yaouank
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02421Titl unvan e brezhoneg : Erwan ha Marivon e Lannuon
Titl unvan e galleg : Erwan et Maryvonne à Lannion
Titl unvan e saozneg : Erwan and Maryvonne in Lannion
Diverradur :
La petite Maryvonne a perdu « son attrait » avec le jeune Erwan de Lannion. La mère de Erwan refuse qu’il se marie si jeune alors qu’elle a fait de même. La mère de Maryvonne vient présenter sa fille.
On laisse les coqs se promener mais c’est pire avec les poulettes qui ne sont pas ramassées. Si toutes les poulettes avaient été ramassées vous n’auriez pas eu de coq.
Parents, n’empêchez pas vos enfants de se marier
On laisse les coqs se promener mais c’est pire avec les poulettes qui ne sont pas ramassées. Si toutes les poulettes avaient été ramassées vous n’auriez pas eu de coq.
Parents, n’empêchez pas vos enfants de se marier
Tem : Plac’h re yaouank
Stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LE TROADEC Ifig, LE TROADEC Nanda
Kaner : LE BONNIEC (Mme RIOU) Louise
Deizad an dastum : 1980-07
Lec’h an dastum : Pluzunet (Plûned, 22)-
Stumm resis 1 : Ar paotr yaouank Erwan / Le jeune Erwan
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Troadec (Ifig), Carnets de route, 2005
Lec’h el levr : Livre, p. 289-290
Gwelout e PDF
-
- Dastumer : LE TROADEC Ifig
Kaner : LAURENT Anne-Marie
Deizad an dastum : 1979-10
Lec’h an dastum : Lannion (Lannuon, 22) [Brélévenez]-
Stumm resis 2 : Ar paotr yaouank Erwan / Le jeune Erwan
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Troadec (Ifig), Carnets de route, 2005
Lec’h el levr : Livre, p. 290
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask