Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : N’am c’hasit ket war ar mor bras
Titl unvan e galleg : Ne m’envoyez pas sur l’océan
Titl unvan e saozneg : Don’t send me to the ocean
Diverradur :
Tem : Disparti ; Troioù soudarded, hiraezh
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02876Titl unvan e brezhoneg : N’am c’hasit ket war ar mor bras
Titl unvan e galleg : Ne m’envoyez pas sur l’océan
Titl unvan e saozneg : Don’t send me to the ocean
Diverradur :
M. Bouquet ne m’envoyez pas sur l’océan, sur le Jean-Bart.
Les matelots disaient adieu à leurs maitresses sur la cale de Port-Louis. Ils tirèrent trois coups de canon en passant la rade de Larmor. En passant la rade de Loqueltas ils pensaient à leurs maîtresses.
Les matelots disaient adieu à leurs maitresses sur la cale de Port-Louis. Ils tirèrent trois coups de canon en passant la rade de Larmor. En passant la rade de Loqueltas ils pensaient à leurs maîtresses.
Tem : Disparti ; Troioù soudarded, hiraezh
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : KERMABON Virginie
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Keryado (Keriadoù, 56)-
Stumm resis 1a : Eutru Bouquet
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 20-10-Cahier-Musique-Keryado, p. 29-30, chant 179
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : N’em haset ket ar er mor bras / Ne m’envoyez pas sur l’océan
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 132 [1]
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask