Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar bern plouz
Titl unvan e galleg : La meule
Titl unvan e saozneg : The grindstone
Diverradur :
Tem : Paotred
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02895Titl unvan e brezhoneg : Ar bern plouz
Titl unvan e galleg : La meule
Titl unvan e saozneg : The grindstone
Diverradur :
J’avais essayé de faire une belle meule pour m’attirer les félicitations. J’avais choisi comme assistant le tailleur qui courtisait la servante pendant ce temps. Je me suis trouvé englouti au milieu de mon tas de seigle.
Allez chercher cinq sous d’offrande pour les bons frères.
Allez chercher cinq sous d’offrande pour les bons frères.
Tem : Paotred
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : PÉRONO
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1a : Bérenein
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 14-Carnet-Carré-Vert, p. 54-55, chant 38
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Er bérein / La meule
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 183
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask