Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Petra a vo d’ar verenn
Titl unvan e galleg : Qu’y aura-t-il au dîner ?
Titl unvan e saozneg : What’s for dinner?
Diverradur :
Tem : Meuleudigezh ar familh
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02990Titl unvan e brezhoneg : Petra a vo d’ar verenn
Titl unvan e galleg : Qu’y aura-t-il au dîner ?
Titl unvan e saozneg : What’s for dinner?
Diverradur :
Le grand père, tirant sur sa pipe au coin du feu, demande ce qu’il y aura à manger au dîner. Un morceau de lard, des pommes de terre, une marmitée de blé noir. J’aimerais mieux des crêpes aux œufs, ou de la saucisse ou du boudin.
Après le carême vient le mardi-gras.
Après le carême vient le mardi-gras.
Tem : Meuleudigezh ar familh
Stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : BULÉON Mathurin
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)-
Stumm resis 1a : Ma en tad kouh é korn en tan…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
Lec’h el levr : 23-Divers-Non-Classés, p. 18 [1]
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Petra vou d’er véren ? / Qu’y aura-t-il au dîner ?
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
Lec’h el levr : p. 359
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask