Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-03465
Titl unvan e brezhoneg : Diskuliañ e galon d’an evnig rouz
Titl unvan e galleg : L’oiseau roux confident
Titl unvan e saozneg : The russet bird as confidant
Diverradur :
Tem : Kaozeadenn gant ul labous, en em gavout evel ul labous
Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )

• Dastumer : FALC’HUN François, MARCEL-DUBOIS Claudie
  Kaner : LE TOUZ (née TRÉHEN) Marianne
  Deizad an dastum : 1939-07-28
  Lec’h an dastum : Brandérion (Prederion, 56)

  • Stumm resis 1 : Na diguiner vitein… / Vendredi matin…

    Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
    Rummad : Testenn
    Levr : Marcel-Dubois (Claudie), Les archives de la Mission de folklore musical en Basse-Bretagne de 1939 du Musée national des arts et traditions populaires, 2009.
    Lec’h el levr : DVD 1, p. 403-408, chant n° 82
    Levr da selaou
    
  
  

Liammoù

• Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
  • Motif : « L’oiseau roux consolateur. »
    Ar yaouankiz kollet (ref. M-00457)
    

Distro d’an enklask